Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

A cultura e as línguas clássicas

Temas a tratar: o latim e o grego — seu estudo; a língua e a cultura; as origens da língua portuguesa; etimologias; a cultura clássica e a cultura portuguesa

A cultura e as línguas clássicas

Temas a tratar: o latim e o grego — seu estudo; a língua e a cultura; as origens da língua portuguesa; etimologias; a cultura clássica e a cultura portuguesa

A língua portuguesa e a sua origem

isa, 23.03.12

Constantemente lemos e ouvimos grandes "pontapés" na gramática, grandes ofensas à língua portuguesa. Agora mesmo acabo de ouvir na TV que algo era "prejorativo".

Grande asneira! Se soubessem a origem da palavra veriam que se diz e se escreve pejorativo.

É que este vocábulo deriva do latim "pejor" ( ou peior ) que quer dizer pior; trata-se do comparativo de malus "mau", que em português é, igualmente: mau (grau normal), pior (grau comparativo), péssimo (grau superlativo).

Ora, quando se diz que algo tem sentido pejorativo quer dizer que se vê o facto ou a coisa pelo lado pior, nada mais. 

E não cuidar da nossa língua é péssimo!